diff --git a/source/screens/demo/examples/card.njk b/source/screens/demo/examples/card.njk
index df35f2e..353fed9 100644
--- a/source/screens/demo/examples/card.njk
+++ b/source/screens/demo/examples/card.njk
@@ -46,7 +46,7 @@ tags:
   </div>
   <div class="card_box">
     <div id="jsCardHover">
-      <p>Titel<br/>and description</p>
+      <p>Titel<br/>und Beschreibung</p>
       <h1>{{ ph.name() }}</h1>
       <p>
         {{ ph.email('card_address') }}<br/>
diff --git a/source/templates/hippie/macros/_placeholder.njk b/source/templates/hippie/macros/_placeholder.njk
index d82e4ff..52f35be 100644
--- a/source/templates/hippie/macros/_placeholder.njk
+++ b/source/templates/hippie/macros/_placeholder.njk
@@ -5,9 +5,9 @@
 {% macro link(class='', text='domain.tld', href='http://domain.internal') %}
 <a class="{{ class }}" href="{{ href }}">{{ text }}</a>
 {% endmacro %}
-{% macro name(class='', text='Prename Surname') %}
+{% macro name(class='', text='Vorname Nachname') %}
 <span class="{{ class }}">{{ text }}</span>
 {% endmacro %}
-{% macro address(class='', text='Street No., Postcode City') %}
+{% macro address(class='', text='Straße Nr., PLZ Ort') %}
 <span class="{{ class }}">{{ text }}</span>
 {% endmacro %}